A 1ª temporada de OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying começou a ser exibida em 5 de janeiro de 2025. Teruaki Nakamura, que se transferiu para Okinawa, se apaixonou pelo Sr. Kyan, que estudava na mesma turma que ele. A vida dos seus sonhos no ensino médio começa agora...! Mas não consigo entender o Uchinaguchi (dialeto) que ela fala! ! Higa-san, que traduz seu dialeto, está sempre ajudando-a, mas na verdade, Higa-san está apaixonada por Teru! ? Um romance intercultural um pouco incomum começa em uma ilha ao sul que é completamente diferente de Tóquio! !